náhledy
Smutný Nizozemec Rafael van der Vaart po skončení zápasu se Španělskem.
Autor: AP
Arjen Robben se drží za hlavu. Nizozemsko závěr zápasu nezvládlo, z titulu se radují Španělé.
Autor: AP
Zklamaný Nizozemec Arjen Robben si po zápase podává ruku se Španělem Carlesem Puyolem.
Autor: AP
VÝBUCH VZTEKU. Nizozemský obránce Joris Mathijsen naštvaně hází míčem o zem poté, co jeho tým v závěru zápasu inkasoval.
Autor: AP
ZKLAMÁNÍ. Nizozemští fanoušci smutní po prohraném finále se Španělskem.
Autor: AP
Zklamaný nizozemský záložník Wesley Sneijder po skončení finálového zápasu se Španělskem.
Autor: AP
Ohňostroj na oslavu mistrů světa na stadionu Soccer city v Johannesburgu.
Autor: AP
HRDINA. Španělský brankář Iker Casillas ve finále zlikvidoval několik velkých šancí a zaslouženě si pak vychutnával radost z vítězství.
Autor: AP
MISTŘI SVĚTA. Kompletní španělský tým pózuje fotografům po vítězství ve finálovém utkání nad Nizozemskem.
Autor: AP
Španělští fotbalisté se radují s trofejí pro mistry světa.
Autor: AP
David Villa skáče radostí na své spoluhráče poté, co rozhodčí Howard Webb odpískal konec zápasu.
Autor: AP
POHÁR JE NÁŠ! Španělští fotbalisté oslavují vítězství ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
VZTEK. Nizozemský stoper Joris Mathijsen se rozčiluje na rozhodčího Howarda Webba.
Autor: AP
Španěl Andrés Iniesta se raduje po vstřeleném gólu, Nizozemci Mathijsen (vlevo) a van der Vaart zažívají obrovské zklamání.
Autor: AP
EXPLOZE NADŠENÍ. Španělští fanoušci slaví gól Andrése Iniesty ve finále proti Nizozemsku.
Autor: AP
Španělský gólman Iker Casillas skáče nadšením poté, co jeho spoluhráč Iniesta vstřelil vítězný gól.
Autor: AP
RADOST NA KOLENOU. Španělský záložník Andrés Iniesta si vychutnává nejkrásnější chvíle své kariéry - právě vstřelil vítězný gól ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
RADOST A SMUTEK. Španěl Andrés Iniesta (vpravo) běží slavit vítěznou branku, nizozemský obránce Joris Mathijsen se jen bezmocně drží za hlavu.
Autor: AP
NÁPŘAH...A GÓL! Andrés Iniesta se opírá do míče, který chvíli poté skončil v síti nizozemské branky.
Autor: AP
FINÁLOVÝ HRDINA. Andrés Iniesta se raduje z branky, kterou vystřelil Španělům titul mistrů světa.
Autor: AP
ZLATÝ GÓL. Andrés Iniesta střílí v závěru prodloužení jediný gól utkání.
Autor: AP
GÓLU NEZABRÁNIL. Skluz Rafaela van der Vaarta přišel pozdě, střela Andrése Iniesty za malou chvíli skončí v síti.
Autor: AP
VYLOUČENÍ. John Heitinga opouští hřiště po druhé žluté kartě.
Autor: AP
Eljero Elia (vlevo) se snaží protlačit k míči přes Jesuse Navase.
Autor: AP
KONEC KARIÉRY. Nizozemský obránce Giovanni van Bronckhorst odchází po vystřídání ze hřiště. Finále bylo jeho posledním zápasem v kariéře.
Autor: AP
Španělský trenér Vicente del Bosque udílí pokyny svým svěřencům.
Autor: AP
Sudí Howard Webb obklopen diskutujícími španělskými hráči.
Autor: AP
Nizozemský gólman Maarten Stekelenburg likviduje šanci Cesca Fabregase.
Autor: AP
KŘEČ. Wesley Sneijder pomáhá svému zraněnému spoluhráči Nigelu de Jongovi.
Autor: AP
HLAVOU NEBO NOHOU? Nizozemci Mark van Bommel a John Heitinga se snaží odehrát míč před Španělem Andrésem Iniestou.
Autor: AP
BUDE TO GÓL? Ne. Iker Casillas v tuto chvíli Arjena Robbena vychytal.
Autor: AP
OPORA. Španělský brankář Iker Casillas likviduje další šanci Arjena Robbena.
Autor: AP
Španěl Jesus Navas se drží za hlavu, jeho tým právě spálil velkou šanci na otevření skóre.
Autor: AP
ŠANCE. Španělský útočník David Villa zahazuje velkou příležitost. Do jeho střely se vrhá jak brankář Stekelenburg, tak obránce Heitinga.
Autor: AP
VÝMĚNA ROLÍ. Nizozemec Mark van Bommel patří k nejčastěji faulujícím hráčům, tentokrát ale sám pocítil tvrdost Andrése Iniesty.
Autor: AP
Trenér Nizozemska Bert van Marwijk a jeho emoce v průběhu finálového zápasu.
Autor: AP
NEDAL. Arjen Robben právě zahazuje obrovskou šanci na vstřelní prvního gólu ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
JAK JSEM TO MOHL NEDAT? Arjen Robben se drží za hlavu, před chvíli neproměnil tváří v tvář Casillasovi obrovskou šanci.
Autor: AP
Španělský kanonýr David Villa se svíjí v bolestech po jednom z mnoha ostrých zákroků ve finálovém zápase mistrovství světa.
Autor: AP
ZA CO? Nizozemský kapitán Giovanni van Bronckhorst se diví, proč mu rozhodčí Webb ukazuje žlutou kartu.
Autor: AP
BEZ ŘEČÍ! Sudí Howard Webb jasně naznačuje Ramosovi a van Persiemu, kdo je na hřišti pánem.
Autor: AP
TO SNAD NE. Španěl Joan Capdevila zpytuje svědomí po zahozené šanci.
Autor: AP
Fanoušci se naklánějí přes bariéry a snaží se získat co nejlepší snímek poháru pro mistry světa.
Autor: AP
Španělský brankář Iker Casillas likviduje střelu soupeře ve finálovém zápase proti Nizozemsku.
Autor: AP
Iker Casillas plachtí vzduchem nad ležícím Carlesem Puyolem. Přihlíží Robin van Persie.
Autor: AP
KUNG-FU! Nizozemský záložník Nigel de Jong v souboji s Xabim Alonsem ukázal, že kromě fotbalu solidně ovládá i bojová umění.
Autor: AP
Rozhodčí Webb ukazuje žlutou kartu Carlesi Puyolovi.
Autor: AP
Španělský obránce Carles Puyol hlavičkuje míč před dotírajícím Gregory van der Wielem z Nizozemska.
Autor: AP
KDE JE MÍČ? Španělský obránce Sergio Ramos a kapitán Nizozemska Giovani van Bronckhorst v tvrdém souboji.
Autor: AP
BOLEST. Španělský obránce Joan Capdevila se svíjí na zemi po zákroku soupeře.
Autor: AP
Nizozemec Mark van Bommel zastavuje unikajícího Španěla Pedra Rodriguéze.
Autor: AP
Hlavičkový souboj Sergia Ramose a Robina van Persieho.
Autor: AP
Základní sestava Nizozemska pro finálový zápas mistrovství světa.
Autor: AP
Základní sestava, kterou vyslal do finálového zápasu španělský trenér Vicente del Bosque.
Autor: AP
POLIBEK NA ROZLOUČENOU. Kapitán italských mistrů světa z roku 2006, Fabio Cannavaro, se loučí s trofejí pro vítěze šampionátu.
Autor: AP
NESAHEJ NA TO! Pořadatelé zastavují fanouška, který před začátkem zápasu vběhl na hřiště a snažil se dotknout trofeje pro mistra světa.
Autor: AP
Fabio Cannavaro, kapitán mistrů světa z roku 2006, pózuje s trofejí pro vítěze šampionátu.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Nizozemští fanoušci se baví před finálovým zápasem na mistrovství světa.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Stadion v jihoafrickém Johannesburgu září do dáli.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Fanoušci pomalu zaplňují stadion v jihoafrickém Johannesburgu.
Autor: AP
BOJOVÉ BARVY. Španělský fanoušek před začátkem finálového zápasu mistrovství světa proti Nizozemsku.
Autor: AP
CHOBOTNICE NA PRODEJ. Nizozemští fanoušci reagují na věštbu německé chobotnice, která přiřkla světový titul jejich soupřům že Španělska.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Nizozemští fanoušci se chystají na finále mistrovství světa.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Nizozemští fanoušci se chystají na finále mistrovství světa.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Španělský fanoušek se chystá na finále mistrovství světa. Za ním stadion v Johannesburgu.
Autor: AP
PŘED FINÁLE. Nizozemští fanoušci se fotí před stadionem v jihoafrickém Johannesburgu. Za chvíli už půjdou dovnitř, aby viděli finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP
BOHOSLUŽBA. Věřící se v Nizozemsku modlili za úspěch fotbalistů ve finále mistrovství světa.
Autor: AP