Koller penaltu proměnil, jenže před ním kolegové Amoroso a Bergdölmo zaváhali. Na pátého v pořadí, kapitána Tomáše Rosického, se ani nedostalo. Z Brugg se trefili všichni, rozstřel skončil předčasně. „Teď musíme vyhrát Pohár UEFA,“ prohlásil kouč Matthias Sammer, když se dostal z prvního šoku. „Pořád je o co hrát, jenže UEFA je slabou náplastí,“ říkal Koller.
Nepovedená bitva o Ligu mistrů ho bude ještě dlouho strašit. Včera radši brzy vstal a celý den létal po úřadech, aby na fotbal nemusel myslet. Poprvé v životě v tak důležitém utkání zažil penaltový rozstřel. A prohrál. „Je to pryč, musíme zapomenout. Ale jak? Bylo to tak důležité.“ Nervózní Dortmund se bál, že odvetu s Bruggami nezvládne. Už v Belgii prohrál 1:2 a výkon byl špatný.
Všechno, nebo nic, psaly potom noviny. Obavy se vyplnily. Dortmund sice brzy vedl, jenže proti silovému soupeři se k dalším šancím dostával stěží. Druhý poločas za stavu 1:1? To byla zoufalá křeč, přesto krátce před koncem trefil v prodloužení hlavou střídající Ewerthon. „Dali jsme do toho srdce, chybělo málo,“ tvrdil Koller. Penalty se nepovedly, kraloval v nich chorvatský brankář Butina, Bruggy v nich vyhrál 4:2.
Domácí se po utkání rozprchli, sešli se až včera na tréninku. Na první pohled bylo jasné, jak smutnou noc prožili. Podle odhadů klub přišel o 460 milionů korun, s nimiž napevno počítal. Nastanou potíže a škrty v rozpočtu. Agentura AP připouští, že by to pro klub mohla být finanční katastrofa. „Asi budou muset někoho prodat. Obránce Dedého chce Barcelona,“ naznačoval Koller.
Minulou sezonu vydělal Dortmund v Lize mistrů přes miliardu korun, tedy více než vítězný AC Milán, ale včera ráno spadly akcie klubu na burze o 9,1 procenta. „Je to pro Dortmund neštěstí!“ potvrdil pro Reuters analytik Paul Sibianu z WGZ-Bank. Jedna akcie se nyní prodává zhruba za 100 korun. Dortmundu zbývá Pohár UEFA.
Mužstvo čekají těžší časy, ani v lize nezáří: ze čtyř zápasů ztratilo pět bodů. O víkendu prohrálo v Kolíně nad Rýnem a na výhru venku čeká už od půlky prosince.