Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Ta kára může jet dál. Klose zatím nedává německé reprezentaci sbohem

Přestože je mu už 36 let, německý fotbalista a nejlepší střelec historie světových šampionátů Miroslav Klose si možná ještě protáhne reprezentační kariéru. Definitivní rozhodnutí prý učiní po nedělním finále MS, ve kterém se jeho tým utká s Argentinou.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

O82n58d42r88e50j 28D86u23d52á17š 9122876203792

Je to zvláštní kontrast. Klose je turnajový typ, o kterém prakticky čtyři roky nevíte, pak je najednou na vrcholovém šampionátu a sbírá kolektivní i individuální trofeje. Naopak třeba Cr. Ronaldo, nebo doteď Messi, o kterých prakticky čteme každý týden, jsou v klubech famózní,střílí jeden gól za druhým, ale pak přijde MS...

0/0
11.7.2014 11:46

V36í25t 18Č64e26r40m59á12k 1294832343752

Nemyslím, že by to pro Kloseho letos stoprocentně platilo - přece jen už je vidět, že mu v jeho věku chybí dynamika a dva góly nejsou zase tak moc. Zvlášť pokud Messi, který dal čtyři, vlastně zklamal. ;)

0/0
11.7.2014 11:55

M23a93r82t44i65n 23D22u30f42e32k 3462917278314

Klose hraje v ITA nebo dohrává tam, a na MS se moc těšil.. zasejc mezi svými..Löw mu věřil

0/0
11.7.2014 13:01
Foto

J89a83n 21H15a18ž92m87u63k92a 6233866665

Kloseho jse měl rád, působil vždy tak skromně. Přál jsem mu, aby jel na MS a dal alespoň dva góly, aby předběhl Ronalda. 

Ale ruku na srdce, měl by se po finále s repre rozloučit. Bylo vidět, že už nestíhá a hodně kazí.

+3/0
11.7.2014 11:34

P12e28t74r 51M97ü39l68l65e92r 9218102585

měl raději tlačit polákům káru....

+1/0
11.7.2014 10:29

M34a66r32t96i66n 16D81u84f28e33k 3232377228444

By mě zajímalo jak to s tou károu bylo v původním německém idiomatu...

0/0
11.7.2014 8:50

T72o29m67á29š 15H28a51t51a36n 3559273249570

Náš kapitán je zas jak kára........

0/0
11.7.2014 8:58

M93a92r86e61k 33V90o10k15á58l 1686314405949

jako myslíte, že by Němec neřekl " Wir fahren um den Warenkorb ziehen" ?? To máte asi pravdu ...

0/0
11.7.2014 9:01

M55i79c83h26a10l 50B38a70ž27a34n92t 3736522803536

Když tak už "zu ziehen"

+1/0
11.7.2014 9:45

J15i24ř80í 70H21r87a67d36e33c 9398367750874

Hlavně v nadpisu Klose žije v naději, že ta kára ještě pojede, ale v článku už je mu jasné, že jí bude muset táhnout...

+1/0
11.7.2014 9:37

A53l72b24e18r59t 82V87l56a94c55h 8706111248162

idnes.cz... :-/

0/0
11.7.2014 11:06

V65í32t 68Č37e40r27m56á33k 1154632163592

O káře nikde nevidím ani slovo, zato trochu sebeironie: "Die Entscheidung fälle ich nach dem Endspiel sicherlich spontan. Aber ich kann leider noch, ich schleppe meinen Kadaver noch etwas herum." (kicker.de)

+1/0
11.7.2014 11:07

M33a44r90t26i88n 75D21u12f94e38k 3802307588444

Děkuji. Převedl bych po svém s dovolením: ...bohužel ještě můžu, ještě se se svýma starýma kostma kousek povleču...

0/0
11.7.2014 11:52

V30í69t 27Č67e84r24m49á86k 1534302663162

Já bych se nebál slova "mršina" - sice to není žádný idiom, ale byl by to úderný titulek. =)

0/0
11.7.2014 11:59

M66a47r56t35i25n 89D13u95f76e37k 3322607638544

Hmm...mršina by ale nikdo neřekl. Domnívám se že slovník nezohledňuje výraz kadaver jako dříve básnický..jako tělo jež duše opustila.

0/0
11.7.2014 12:24

V21í47t 94Č63e37r39m55á20k 1674212133442

V němčině nejsem moc silný v kramflecích, ale myslím, že tohle není běžný obrat. Klose má asi rád takový velmi suchý humor a schválně použil podivnou formulaci.

0/0
11.7.2014 12:43

M46a47r74t19i93n 14D72u68f19e14k 3442567808544

Možná to byla tk zrovna po tréninku a před obědem

0/0
11.7.2014 13:04





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze