Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Balkánské derby skončilo smírně

První gól v novém ročníku Poháru UEFA vstřelil útočník Hajduku Split Krpan. Na hřišti finského klubu Haka Valkeakoski to však nestačilo, neboť domácí výsledek ještě do přestávky otočili. Neuchatel Xamax si vytvořil na Maltě výhodnou pozici pro odvetu výhrou 2:0.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Srboljub

Oprava pravopisné chyby
Nevím, proč neustále v iDnesu, ČTK apod. všichni změkčují název města Smederevo na Smeděrevo. Srbština na rozdíl od ruštiny vyslovuje slabiky tvrdě, stejně jako čeština - tedy sme-de-re-vo. Totéž se týká např.mužstva Pobeda Prilep, i to se čte foneticky a nikoli "paběda" jako to vyslovují Rusové a sportovní redaktoři ČT. Pravidlo je jednoduché, a sice kromě "nj"="ň" (Trebině a ne Trebi-n-j-e, jak to četl P.Čapek), "dj"="dž" a "ć"-měkké č, je výslovnost stejná jako česky. 
 
0/0
13.8.2003 7:47

Kojitijekuracović

Suti boga ti.
Ma sta ti znas sto je balkan jebote. Bolje ti je da sutis i navijas za Kosevo.
0/0
13.8.2003 0:54





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze