Utkání ve Frankfurtu se bude hrát pod zataženou střechu. Před zaplněné ochozy, ve kterých mají převahu fanoušci Íránu, právě nastoupily oba týmy.

Do sestavy Portugalska se vrací záložník Deco, který v utkání s Angolou kvůli zdravotním problémům chyběl.

Portugalci vyhráli úvodní utkání s Angolou 1:0 gólem Paulety už ze 4. minuty. Írán podlehl 1:3 Mexiku.

V sestavě Íránu chybí zraněný kanonýr Alí Daeí, jehož nahradil Mehrdád Madančí.

Sestavy a rozestavení

PortugalskoPortugalsko(4-5-1)

Pereira
o hráči
13 Miguel
Miguel
o hráči
Carvalho
o hráči
5 Meira
Meira
o hráči
14 Valente
Valente
o hráči
20 Deco
Deco
o hráči
80. min Tiago o hráči
Costinha
o hráči
18 Maniche
Maniche
o hráči
67. min Petit o hráči
7 Figo
Figo
o hráči
88. min Simao o hráči
17 Ronaldo
Ronaldo
o hráči
Pauleta
o hráči

ÍránÍrán(4-4-2)

Mirzápúr
o hráči
13 Káebí
Káebí
o hráči
Rezáeí
o hráči
Golmohammadí
o hráči
88. min Bachtíjárízáde o hráči
Nosratí
o hráči
Mahdavíkíja
o hráči
Nekúnam
o hráči
Karímí
o hráči
65. min Zandí o hráči
Tajmúríján
o hráči
Madančí
o hráči
66. min Chatíbí o hráči
Hášemíján
o hráči

Rozhodčí: Poulat - Dagorne, Texier
Počet diváků: 48 000

1

Začal první poločas utkání Portugalsko - Írán
Výkop měli Íránci, kteří hrají celí v bílém. Portugalci mají tradiční rudé dresy.

1

Portugalci měli hned v první minutě šance, ale Pauleta se neprosadil.

4

Deco si na portugalské lavičce přezouval kopačky, jeho tým hrál minutu o deseti.

6

Portugalci jsou vytrvale v útoku, Maniche se pokusil o střelu z dálky, ale branku překopl.

7

ojedinělý pokus Íránců o protiútok skončil nepřesnou přihrávkou Madančího.

8

Evropský tým zhrával první rohový kop, po kterém opět nepřesně z dálky zakončoval Maniche.

10

Miguel se kličkami dostal do íránského pokutového území, ale tam o míč přišel.

11

Po Ronaldově centru zakončoval Costinha, ale Íránci jeho střelu zblokovali.

12

Mahdavíkíja zahrával přímý kop z dálky, Nekúnam hlavou portugalskou branku netrefil.

13
Důležité

Po Figově přihrávce se do velké šance dostal Deco, ale íránský brankář Mirzápúr jeho nebezpečnou střelu jednou rukou stačil vyrazit.

14

Íránec Madančí dostal výbornou přihrávku za obranu, ale než si zpracoval míč, vrátil se Miguel a akci zastavil.

15

Portugalsko kopalo dva rohy po sobě.

16

Figo rozehrál přímý kop do strany na volného Maniche, jehož střela se odrazila od Rezáeího nad íránskou branku.

18

Portugalsko vytrvale drží soupeře pod tlakem, poměr držení míče je 70:30.

20
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Džavád Nekúnam (Írán)
Íránec fauloval Figa, dostal druhou žlutou kartu na turnaji a v příštím utkání proti Angole nemůže nastoupit.

24

Mahdavíkíja poslal z přímého kopu další nebezpečný centr před portugalskou branku, kde před naskakujícím Hášemíjáním vypíchl míč brankář Ricardo.

27

Portugalci šli do brejku, ale Ronaldo pokazil centr.

29

Figo zahrával už šestý portugalský roh, centr se dostal k Carvalhovi, ale ten hlavou netrefil branku.

31

Íránec Tajmúríján z kolmé akce nastřelil tyč, jenže v tu chvíli byl odpískán ofsajd.

32
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Mehrdád Madančí (Írán)

34
Důležité

Další roh, tentokrát hlavičkoval Ronaldo, ale z brankové čáry míč vyrazil Káebí.

35

Nebezpečná střela Portugalce Ronalda skončila těsně vedle branky.

37

Hra byla přerušena kvůli ošetřování Luise Figa.

41

Íránci pronikali kupředu po pravé straně, Karímí uvolnil Nekúnama, ale ten následnou přihrávku pokazil.

42

Miguel se srazil v hlavičkovém souboji s Íráncem Nosratím a je oštřován.

43

Portugalci teď hrají o deseti.

44

Miguel je zpátky na hřišti.

45
Důležité

Deco uvolnil Miguela, který po krátkém sprintu ze strany tvrdě vystřelil. Íránský brankář střelu tečoval, a míč prošel těsně kolem tyče do zámezí.

45
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Pedro Pauleta (Portugalsko)

45

Nastavují se dvě minuty.

45

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:0
Portugalci měli celý poločas výraznou převahu, ale nevyužili ji ke vstřelení branky.

46

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Portugalsko - Írán
Oba týmy pokračují v nezměněných sestavách.

48
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Anderson Luis de Sousa Deco (Portugalsko)

50

Írán už není tak zatažený jako v prvním poločase, hra je zatím vyrovnaná.

52
Důležité

Čeští fotbalisté nastoupí v 18 hodin proti Ghaně v sestavě: Čech-Grygera, Rozehnal, Ujfaluši, Jankulovski -Poborský, Rosický, Galásek, Nedvěd, Plašil-Lokvenc.

54

Pauleta zakončoval z malého vápna patou, ale branku Íránu minul.

56
Důležité

Z levé strany vystřelil Portugalec Ronaldo, ale brankář Mirzápúr stačil zasáhnout.

61

Figo zakončoval ze třiceti metrů, se skákavou střelou si íránský brankář poradil.

61
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Francisco da Costa Costinha (Portugalsko)

62

Přímý kop Mahdavíkíji odvrátil před portugalskou brankou Nuno Valente.

63
Góly

Anderson Luis de Sousa Deco (Portugalsko) vstřelil gól. Portugalsko - Írán 1:0
Krásnou střelou z osmnácti metrů dostal Portugalce do vedení Deco. Na gól nahrával Figo, který prošel s míčem od postranní čáry až před hranici pokutového území. Střelec se trefil přesně k pravé tyči.

65
Střídání

Střídání Írán: ze hřiště odešel Alí Karímí, nahradil ho Ferejdún Zandí

65

Ronaldova střela z přímého kopu těsně minula íránskou branku.

66
Střídání

Střídání Írán: ze hřiště odešel Mehrdád Madančí, nahradil ho Rasúl Chatíbí

67
Střídání

Střídání Portugalsko: ze hřiště odešel Ribeiro Maniche, nahradil ho Armando Petit

68

Íránec Mahdavíkíja centroval z pravé strany, ale Chatíbí se k míči nedostal.

69
Důležité

Po dlouhém pasu od vlastních obránců šel sám na portugalskou branku Chatíbí, ale dostal se z vhodného úhlu a křížnou střelou branku netrefil.

72

Portugalec Deco kopal dva rohy po sobě.

73
Žlutá karta

Žlutou kartu dostal Hosejn Káebí (Írán)

77

Zandí z přímého kopu trefil jen portugalskou zeď.

78

Mahdavíkíja centroval před portugalskou branku, kde neúspěšně hlavičkoval Hášemíján.

79
Důležité

Portugalci budou kopat penaltu. figo udělal v rohu pokutového území kličku a přepadl přes nohy bránícího Golmohammadího.

80
Góly

Cristiano Ronaldo (Portugalsko) proměnil pokutový kop. Portugalsko - Írán 2:0
Íránský brankář skočil na levou stranu, Ronaldo zvolil opačný směr a přesnou střelou k tyči zvýšil na 2:0.

80
Střídání

Střídání Portugalsko: ze hřiště odešel Anderson Luis de Sousa Deco, nahradil ho Mendes Tiago

85

Portugalci mají zápas pod kontrolou, drží míč na íránské polovině.

86

Více jak minutu se nehrálo, byl ošetřován Íránec Golmohammadí.

88
Střídání

Střídání Portugalsko: ze hřiště odešel Luis Figo, nahradil ho Sabrosa Simao

88
Střídání

Střídání Írán: ze hřiště odešel Jahjá Golmohammadí, nahradil ho Sohráb Bachtíjárízáde

89

Ronaldo z přímého kopu trefil boční síť íránské branky.

90

Začalo pětiminutové nastavení.

90

Írán vybojoval vůbec první rohový kop.

90

Po rohu hlavičkoval Nekúnam, ale minul.

90
Důležité

Při brejku se ocitl ve velké šanci Pauleta, ale snažil se ještě přihrávat a gólman jeho úmysl vystihl.

90

Ronaldo dostal míč do branky, ale gól pro ofsajd neplatí.

90

Počet diváků 48 000 (100 % z kapacity 48 000)

90

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 2:0

Vzájemné zápasy

25. června 2018 20:00Írán-Portugalsko 1:1
17. června 2006 15:00Portugalsko-Írán 2:0