Bosňany v Teplicích inspiruje úspěšný krajan Džeko

Konec pochybám. Cizinci, kteří kopou první ligu za fotbalové Teplice, nejsou jen lacinou náhražkou za lukrativně zpeněženou bosenskou hvězdu Edina Džeka. Naopak! Rostou z nich noví hrdinové, kteří si podmaňují náročné publikum na Stínadlech. Dva góly Mahmutovič, gól a asistence Ljevakovič, asistence Elsamni. Bosensko-japonská spolupráce rozložila Plzeň 3:0.

Aidin Mahmutovič | foto: Iveta Lhotská, MF DNES

"Mám z nich radost. Důležité je, že jsme vydrželi počáteční tlaky. Na příchod cizinců totiž česká veřejnost stále není moc připravená," podotýká František Hrdlička, ředitel teplického klubu. "Je to pro mě zadostiučinění vůči kritikům."

Stejně jako teplické odchovance inspiruje příběh útočníka Fenina, který se dostal do Frankfurtu, talenty z Bosny vzhlížejí k Džekovi. Kanonýr jim otevřel cestu na Stínadla, on sám teď platí za bundesligovou superstar - za Wolfsburg nastřílel v letošní sezoně už 12 gólů.

Cizinci se učí češtinu

Džeka přivedl nynější teplický trenér Jiří Plíšek, znal ho ze svého působení v Sarajevu. V Bosně má výborné kontakty a dobří hráči sem proudí ze srdce Balkánu dál.

"Máme tam velmi dobrý skauting, jsme v kontaktu s manažerem Edina," řekl Hrdlička. "Mohli bychom mít další hráče, ale dáváme šanci i našim odchovancům."

Ne vždy se zahraniční posily v lázeňském městě uplatnily. Až na Slováky to v 90. letech málokomu vyšlo.
Klub se poučil. Připravuje je na první tým pozvolně. Džeko a Mahmutovič se rozehrávali v Ústí. Teď všichni povinně šprtají češtinu.

"Ve smlouvě mají podmínku, že se do určité doby musí naučit český jazyk. Jsou v naší zemi, musí mluvit naší řečí. Nebudeme se jim přizpůsobovat," zavelel Hrdlička. "Taky ještě děláme chyby, ale systém práce s cizinci se zlepšuje," míní.

Chybou myslí třeba ztrátu bosenského záložníka Anese Haurdiče. Jablonci pomohl ke třem jarním výhrám ze základní sestavy. "Náš bývalý trenér mládeže řekl, že není talent, že tu jsou lepší hráči. Neměli s ním trpělivost," vyčítá šéf. Ovšem to znají i jinde. Sparta dřív zkoušela Mahmutoviče, ale nevzala ho.

V ligovém dorostu teď Teplice budou brousit další naději, přišel ofenzivní Muamer Gagula z klubu Radnik Hadžiči. Je mu 17 let. Než se Gagula propracuje do prvního mužstva, třeba tam už jeho krajané nebudou. Jejich cena letí nahoru a brzy třeba vyrazí po stopách Džeka, za nějž Wolfsburg vysázel 112 milionů korun.

Teplické cizince stěží koupí někdo v české lize, nikdo na ně mít nebude. "O Mahmutoviče je zájem delší dobu, v zahraničí o něm vědí. Vždyť stejně jako ostatní naši Bosňané je bývalý reprezentant do 21 let. Jakou cenu má, o tom nespekuluji," odmítl Hrdlička.

Na Balkánu se zdražilo

Každopádně i pozice Teplic na bosenském trhu se změnila. Tamní kluby viděly, jak se zpeněžil Džeko, takže i Mahmutovič s Ljevakovičem přišli dráž. Každý údajně na pět milionů korun, zatímco za Džeka klub vyplatil necelé dva miliony. "Už je tak levně nedostaneme."

Ale funguje to i opačně: díky Džekovi mají Teplice mezi zahraničními manažery zvuk. "Všichni se ptají, kde se objevil, jak jim mohl utéct. V Evropě jméno máme."

Aidin Mahmutovič, 22letý útočník, dal už čtyři góly. Dravec, torpédo. "Zužitkoval práci spoluhráčů," řekl po Plzni kouč Plíšek, který není přítelem velkých slov. I Hrdlička je opatrný: "Ještě musí hodně pracovat, aby dosáhl úrovně Džeka."

Admir Ljevakovič, 24letý středopolař, si užívá na kraji zálohy, kam se přesunul z defenzivního štítu.
"Vždyť už v Bosně jsem hrál spíš dopředu. Teď mě dal pan Plíšek doprava a je to asi lepší," líbí se mu.

Samir Merzič, 24letý reprezentant, z obrany vypadl. "Přišel s Edinem, aby tu nebyl sám, přesto se prosadil. A nikde není psáno, že se do sestavy zase nevrátí," neodepisuje ho šéf Hrdlička.

A pak je tu Osama Elsamni, první Japonec v české lize, který stál dvamiliony korun. Dvacetiletý mladík s rychlostí sprintera se za párminut stal miláčkem publika. "Nejlepší vykročení, jaké si mohl přát. Jeho vstup do zápasu nemohl dopadnout líp," potěšil trenéra Plíška.

I v tomhle případě je Hrdlička zdrženlivější: "Já už takových talentů zažil... Klíčové je, zda chce hráč něco dokázat. Že se nespokojí s tím, co má. Je to o tvrdé práci. Osama naštěstí tyhle předpoklady má." A podle ředitele nejen on: "Máme také své vlastní dobré talenty. Hodně dobré talenty!"

Vachoušek: Gól může dát každý, to je jen dobře

Bosenské kanóny vystřílely Teplicím tři body proti Plzni a zkušený záložník Štěpán Vachoušek tvrdí: "Dneska to vyšlo klukům cizincům, ale na hřišti je jedenáct hráčů a každý zápas může dát gól někdo jiný. A je to jen dobře."

Co tedy všechno stojí za teplickým jarním vzestupem?
Je to o poctivosti, chtít se obětovat pro mančaft. Pokud všech jedenáct lidí pracuje v bloku, jsou výsledky a hra jinde než na podzim. Už tehdy jsme se tím chtěli prezentovat, ale nepovedlo se to.

Proč?
V prvním kole jsme porazili 4:0 České Budějovice a domnívám se, že nám to uškodilo. Najednou jsme si mysleli, že každý zápas někoho uvaříme dva tři nula. Jenže když pak nevyhrajete tři čtyři zápasy, psychika jde rapidně dolů.

Zato teď jste zpět v boji o Evropu.
Neřekl bych po dvou vyhraných zápasech, že najednou hrajeme o poháry. Nesmíme z toho dělat něco velkého, uspokojit se, usnout na výsluní. Naopak. Do každého utkání musíme dál jít s pokorou. Samozřejmě, že se nám některý zápas nepodaří. Když to ale takhle pošlape dál, bude to hodně dobré.

Atmosféra se ale zvedla, ne?
Sranda byla pořád. Ale je jasné, že když se vyhrává, vtipy se vymýšlejí snadněji. Klima v kabině je dobré, ale tady nikdy špatné nebylo.

Výsledky teplické líhně: Fenin, Mareš, Rosa

Teplice (obi) - Co mají společného Martin Fenin, Antonín Rosa či Jakub Mareš? Prosadili se v české nejvyšší soutěži i v reprezentačních výběrech a fotbalové Teplice si je vypiplaly ve vlastní líhni. "Jsme docela efektivní. Na to, že jsme padesátitisícové město a výběr talentů je kvůli konkurenci jiných sportů čím dál menší," říká Martin Dolinský, šéftrenér teplické mládeže.

Fenin či Mareš jsou známá jména, ale prosazují se v nejvyšší soutěži i další hráči z teplické mládeže?
Zoubele s Mašanským hrají první ligu v Kladně, Franc s Rudnytskyym jsou v druholigovém Ústí. Breite, Jindráček či Smola už nakukují do kádru teplického áčka.

Kolik máte teď reprezentantů v mládežnických kategoriích?
Od šestnáctky po devatenáctku je jich asi třináct. Namátkou Jakub Pícha, Petr Pechatý, Milan Smrž, Karel Jelen, Tomáš Česlák či Patrik Lácha. Třeba na jeho příkladu je vidět, jak těžké je udržet se v národním týmu dlouhodobě. Patřil ke klíčovým hráčům, teď je náhradník.

Jak se hledají adepti pro Teplice?
Složitě. Pracujeme se skauty, chodí k nám hráči i ze Sokolovska, Plzeňska či Karlovarska. Nemohli bychom být úspěšní, nemít podporu vedení klubu. V Teplicích je mládež vážně priorita.

Druholigový Most si založil vlastní akademii. Co Teplice?
Jdeme svojí cestou. Máme sportovní třídy, střední školu AGC s učebními i maturitní obory. Spolupracujeme také s gymnáziem, ekonomickou školou a chystá se i smlouva s ústeckou Pedagogickou fakultou, jež má hodně široký záběr. Víme, že ne všechny naše hráče bude fotbal živit.

Pracujete i s cizinci?
Je tu jediný Gagula z Bosny, další jsme zkoušeli, ale neuplatnili se. Asi se tu i v budoucnu občas někdo objeví, ale abychom ho angažovali, musel by to být top hráč. Lepší než Čech. A ekonomicky výhodný. Budeme pracovat především s tuzemskými fotbalisty.

Projevují o vaše hráče zájem i přední české či zahraniční týmy?
Skauti sledují všechny hráče, každý má svého manažera. Funguje však jakási solidarita mezi ligovými týmy, že si talenty navzájem nepřetahují. Pokud to není supertalent. Ale takový u nás asi není. Aspoň nevím o nikom, že by se o něj zajímala například Chelsea.