Ať přiletěla odkudkoliv, každá zvěst byla dobrá, Anglie ji zhltla vděčně jako vyhladovělý pes. V poslední možný den pro přestupy zachvátila Brity fotbalová nákupní horečka.
V době elektronických médií ji šlo sledovat minutu po minutě a byla to snad velkolepější zábava než hledět na samotný fotbal.
Kdo, kdy a kam? Weby se předháněly v rychlých a více či méně zaručených zprávách a pepřily je svéráznými komentáři. "Robbie Keane vypadá při jednáních jako Naomi Campbellová," citoval kupříkladu server Eurofotbal.cz zvědy sledující nejoriginálnější změnu letošní zimy.
Ani světoznámá modelka by však Liverpool nevyšla tolik co útočník, který v létě přišel z Tottenhamu a teď se do něj zase vrátil za částku o 250 milionů korun nižší, než za jakou byl prodán. Za každý ze sedmi gólů, který Keane dal, tak Liverpool zaplatil přes 35 milionů.
"Proč už tenhle klub dávno nehraje na novém stadionu, je-li tak bohatý, že peníze vyhazuje oknem," napsal jeden z lidí sledujících on-line drama. Jeho hlas byl střípkem dlouhého a zamotaného dne, plného urputného jednání a protichůdných informací.
Zde je jen malá ukázka toho, co prožívali surfaři po internetu.
10.53: Portugalský driblér Quaresma míří z Interu Milán na hostování do Tottenhamu.
15.11: Ruská hvězda Aršavin nepůjde do Arsenalu, zůstává v Petrohradu.
15.41: Aršavin jedná s Manchesterem City.
16.22: Pozor, do hry o Quaresmu vstupuje Chelsea.
16.57: Fanshop Arsenalu dostal zakázku na výrobu repliky Aršavinova dresu.
18.30: Žádný přestup nebude, vzkazuje Petrohrad.
19.00: Quaresmu získala Chelsea.
19.08: Aršavin definitivně hráčem Arsenalu.
Jeho příběh byl ve skutečnosti košatý jako mnohovrstevnatý román: byla v něm spousta dalších postav a i ty prožívaly podivuhodné zvraty.
Svůj přenos ze dne, v němž se kluby řídily heslem "buď teď, anebo až v létě", zahájil Jonathan Stevenson z BBC v 6.52 zvoláním: "Veselé Vánoce!" Prý ho popletl padající sníh.
